Resposta direta: conforme o item 7.2 da NBR 17227:2025, a etiqueta de energia incidente (etiqueta de arco elétrico) deve conter sete dados. São eles: indicação de perigo/risco de arco elétrico, energia incidente em cal/cm² calculada para o ponto, distância de trabalho do estudo, limite de aproximação segura (LAS), TAG do equipamento, nível de tensão e o EPI indicado. Vale reforçar um ponto importante: a energia incidente especifica a vestimenta diretamente por classificação térmica ATPV (ou EBT) ≥ energia incidente (IEEE 1584:2018 / NBR 17227:2025). Portanto, ela não se confunde com a “categoria de EPI” do método de tabela do NFPA 70E.
A etiqueta de arco elétrico é o documento de campo que traduz o estudo de energia incidente em informação prática para o trabalhador. O item 7.2 da NBR 17227, que trata dos requisitos mínimos da etiqueta/placa, é claro sobre o que ela precisa conter. Aplicar esse item corretamente é o que diferencia uma sinalização que protege de uma que apenas decora o painel.
O que a etiqueta de energia incidente deve conter
Segundo o item 7.2 da NBR 17227, a etiqueta de arco elétrico deve apresentar, no mínimo, os seguintes elementos:
- Indicação de “PERIGO” e “RISCO DE ARCO ELÉTRICO”;
- Energia incidente calculada para o ponto em questão, em cal/cm²;
- Distância de trabalho considerada no estudo;
- Limite de aproximação segura;
- TAG do equipamento;
- Nível de tensão;
- EPIs indicados para proteção.
Por que cada campo da etiqueta importa
Cada informação da etiqueta tem função prática. A energia incidente em cal/cm² (calculada na distância de trabalho do estudo) define diretamente a vestimenta de proteção. Em outras palavras, o EPI deve ter classificação térmica ATPV (ou EBT) maior ou igual à energia incidente, conforme IEEE 1584:2018 / NBR 17227:2025. Já o limite de aproximação segura orienta o posicionamento da equipe. Por sua vez, a TAG e o nível de tensão garantem rastreabilidade e contexto elétrico. Sem qualquer um desses dados, a etiqueta perde valor técnico e deixa de cumprir a NBR 17227.
Etiquetas de arco elétrico em conformidade com a NBR 17227
Felizmente, a etiqueta gerada pela Arc Flash Platform traz todos os requisitos do item 7.2 da NBR 17227 (e mais um pouco), de forma automatizada e padronizada. Em vez de montar manualmente cada placa e correr o risco de esquecer um campo obrigatório, você gera etiquetas consistentes a partir do próprio estudo de energia incidente, prontas para uso em campo.
Calcule agora: use a nossa calculadora de energia incidente gratuita para estimar a energia incidente (cal/cm²) conforme a NR-10 e a NBR 17227:2025.
Leia também: entenda o estudo de energia incidente e a etiquetagem em painéis exigida pela NBR 17227.
| Campo | Função técnica |
|---|---|
| Indicação de PERIGO / RISCO DE ARCO ELÉTRICO | Sinalização de advertência exigida pela norma. |
| Energia incidente (cal/cm²) | Valor calculado no ponto; especifica o EPI por ATPV ≥ Ei. |
| Distância de trabalho | Distância em que a energia incidente foi avaliada. |
| Limite de aproximação segura (LAS) | Distância onde a energia incidente cai a 1,2 cal/cm². |
| TAG do equipamento | Rastreabilidade do ponto estudado. |
| Nível de tensão | Contexto elétrico e classe de tensão (BT/MT). |
| EPI indicado | Vestimenta com ATPV (ou EBT) ≥ energia incidente. |
Perguntas frequentes sobre a etiqueta de energia incidente
O que a etiqueta de energia incidente deve conter segundo a NBR 17227?
Pelo item 7.2 da NBR 17227:2025, a etiqueta deve conter: indicação de perigo/risco de arco elétrico, a energia incidente em cal/cm², a distância de trabalho do estudo, o limite de aproximação segura (LAS), a TAG do equipamento, o nível de tensão e o EPI indicado.
A energia incidente define a categoria de EPI?
Não. A energia incidente (cal/cm²) especifica a vestimenta diretamente: o EPI deve ter ATPV (ou EBT) maior ou igual à energia incidente (IEEE 1584:2018 / NBR 17227:2025). Na verdade, a “categoria de EPI” (categoria de risco, antiga HRC) pertence ao método de tabela do NFPA 70E. Trata-se, portanto, de um framework diferente, não derivado do valor calculado de energia incidente.
O que é ATPV e como ele se relaciona com a energia incidente?
O ATPV (Arc Thermal Performance Value) é a classificação térmica da vestimenta, em cal/cm². Contudo, não é o nome do estudo nem sinônimo de energia incidente. Em resumo, o critério é: ATPV (ou EBT) ≥ energia incidente calculada no ponto.
O que é o limite de aproximação segura (LAS) na etiqueta?
O LAS (ou DLA) é a distância a partir do ponto de falta onde a energia incidente cai para 1,2 cal/cm² (5 J/cm²). Por outro lado, fora dessa distância, a exposição térmica do arco fica abaixo do limiar de queimadura de segundo grau.
A etiqueta precisa informar a distância de trabalho?
Sim. A distância de trabalho é o ponto em que a energia incidente foi avaliada no estudo. Além disso, ela é um dos campos do item 7.2 e, assim, dá contexto ao valor de Ei e à seleção do EPI por ATPV.
A etiqueta de arco elétrico é obrigatória?
A sinalização do risco de arco elétrico é exigida no contexto da segurança em instalações elétricas (cadeia normativa NR-10 → NBR 17227 → IEEE 1584). Por isso, a etiqueta conforme o item 7.2 da NBR 17227:2025 é a forma padronizada de comunicar em campo os resultados do estudo.
Calcule na prática: use as calculadoras gratuitas de engenharia elétrica — energia incidente, dimensionamento de TC, cabos, seccionamento e mais — direto na plataforma.